<entry id="8801130" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">〈何時〉の間にか</orth>
        <orth>いつの間にか</orth>
        <orth>いつのまにか</orth>
        <orth type="irreg">何時の間にか</orth>
        <reading>
            <hira>いつのまにか</hira>
            <hatsuon>&lt;いつ&gt;　の　ま　に　か</hatsuon>
            <accent>5</accent>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <fukushi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>unbemerkt</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>bevor man es bemerkt hat</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>während man nicht aufgepasst hat</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>irgendwann</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>früher oder später</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>eines Tages</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>so ungefähr</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="1567022" type="main" subentrytype="VwBsp"/>
</entry>