von engl. lap Sport Runde Wassersport Bahn rappu·taimu ラップ･タイム Rundenzeit Zwischenzeit