<entry id="8703144" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">喜寿</orth><orth>喜寿</orth><orth type="irreg">㐂寿</orth><reading><hira>きじゅ</hira><hatsuon>き'じゅ</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><etym>das Zeichen <transcr>ki</transcr><jap>喜</jap> sieht in einer Variation <jap>㐂</jap> in Grasschrift aus wie die Kanji für <transl>sieben</transl><jap>七</jap>, <transl>zehn</transl><jap>十</jap> und <transl>sieben</transl><jap>七</jap> – davon ist diese Bed. abgeleitet</etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg reg="poet."></usg><trans><tr>77 <token genus="n" type="N" numerus="pl">Jahre</token></tr></trans><trans><tr>77 Jahre alt</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>77. <token genus="m" type="N">Geburtstag</token></tr></trans><ref id="7133071" type="syn"><transcr>beiju</transcr><jap>米寿</jap></ref></sense></entry>