馬が合わないうまがあわない/<うま　が　あ>わない

schlecht mit jmdm. zurechtkommen