<entry id="8525283" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>腹を割って話す</orth><reading><hira>はらをわってはなす</hira><hatsuon>/&lt;はら　を　わ&gt;って　はなす</hatsuon></reading></form><sense><trans><tr>offen sprechen</tr></trans><trans><tr>offen sein</tr></trans><trans><tr>ein offenes Gespräch führen</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>Tacheles reden</tr></trans></sense><ref id="10017432" type="main" subentrytype="VwBsp"/></entry>