<entry id="8492274" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">身も蓋もない</orth><orth>身もふたもない</orth><orth>身も蓋もない</orth><reading><hira>みもふたもない</hira><hatsuon>&lt;み&gt;　も　ふた　も　ない</hatsuon></reading></form><sense><trans><tr>unverblümt</tr></trans><trans><tr>unverhohlen</tr></trans><trans><tr>ohne Blatt vor dem Mund</tr></trans><trans><tr>ungeschminkt</tr></trans><trans><tr>nüchtern</tr></trans><trans><tr>direkt</tr></trans></sense><ref id="2471087" type="main" subentrytype="WIdiom"/></entry>