縦から見ても横から見ても たてからみてもよこからみても <1:たて>　から　みて　も　<2:よこ>　から　みて　も

wo man auch hinschaut von vorne bis hinten von unten bis oben durch und durch