<entry id="8453859" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>立つ鳥跡を濁さず。</orth><reading><hira>たつとりあとをにごさず。</hira><hatsuon>&lt;[Gr]たつとり&gt;　あと　を　にごさず。</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><sense><usg type="dom">Sprichw.</usg><trans><tr>Ein Vogel, der das Nest verlässt, macht keine Dreckspuren.</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>Wenn man von einem Ort fortgeht, soll man alles in geordnetem Zustand hinterlassen.</tr></trans></sense><ref id="68858" type="main" subentrytype="ZSprW"/><ruigos><ruigo id="10673347"/></ruigos></entry>