手綱を引くたづなをひく<た'づな>　を　ひく

die Zügel anziehen