<entry id="8346944" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">△傾く</orth><orth>かたぶく</orth><orth type="irreg">傾く</orth><reading><hira>かたぶく</hira><hatsuon>かた'ぶ~く</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="5" transitivity="intrans" godanrow="ka" onbin="true"/></gramGrp><sense><trans><tr>sich neigen</tr></trans><trans><tr>schräg liegen</tr></trans><trans><tr>sich auf die Seite legen</tr></trans><trans><tr>Schlagseite bekommen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>zur Neige gehen</tr></trans><trans><tr>sich zum Untergang neigen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>untergehen</tr></trans><trans><tr>sinken</tr></trans><expl>Sonne, Mond etc.</expl></sense><ref id="294112" type="syn"><transcr>katamu~ku</transcr><jap>傾く</jap></ref><ruigos><ruigo id="294112"/></ruigos></entry>