…の面汚しになる…のつらよごしになる…　の　<つら･よごし>　に　なる

ein Schandfleck für … seinjmdm. zur Schande gereichenjmdm. Schande bereiten