<entry id="8311698" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">預(か)る</orth><orth>預かる</orth><orth>預る</orth><orth>あずかる</orth><reading><hira>あずかる</hira><hatsuon>あずか~る</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="5" transitivity="trans" godanrow="ra" onbin="true"/></gramGrp><sense><trans><tr>aufbewahren</tr></trans><trans><tr>achten auf</tr></trans><trans><tr>verwahren</tr></trans><trans><tr>in Verwahrung nehmen</tr></trans><trans><tr>in Verwahrung haben</tr></trans><trans><tr>für jmdn. aufheben</tr></trans><trans><tr>annehmen</tr></trans><trans><tr>übernehmen</tr></trans><trans><tr>in Empfang nehmen</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>verwalten</tr></trans></sense><sense><trans><tr>in die Hand nehmen</tr></trans><trans><tr>sich um etw. kümmern</tr></trans><trans><tr>die Sorge für etw. übernehmen</tr></trans><trans><tr>für etw. verantwortlich sein</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>jmdn. in Obhut nehmen</tr></trans><trans><tr>jmdn. aufnehmen</tr></trans><trans><tr>sich um jmdn. kümmern</tr></trans><trans><tr>auf jmdn. aufpassen</tr></trans><trans><tr>jmdn. pflegen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>etw. unentschieden lassen</tr></trans><trans><tr>die Entscheidung über Sieg oder Niederlage aufschieben</tr></trans></sense><sense><trans><tr>sich enthalten</tr></trans><trans><tr>für sich behalten</tr></trans><trans><tr>vorbehalten</tr></trans><trans><tr>sich zurückhalten</tr></trans></sense><sense><trans><tr>auf sich nehmen</tr></trans><trans><tr>übernehmen</tr></trans><trans><tr>in die Hand nehmen</tr></trans><expl>z. B. die Schlichtung eines Streites</expl></sense></entry>