<entry id="8311036" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">×埒が明く</orth>
        <orth>らちがあく</orth>
        <orth type="irreg">埒が明く</orth>
        <orth type="irreg">埓が明く</orth>
        <reading>
            <hira>らちがあく</hira>
            <hatsuon>&lt;らち&gt;　が　あ~く</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>fertig werden</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>erledigt werden</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>gut vorankommen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>zum Abschluss kommen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="725818" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
</entry>