<entry id="8296136" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>弔辞</orth><reading><hira>ちょうじ</hira><hatsuon>ちょう'じ</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="n" type="N" numerus="pl">Beileidsworte</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Beileidsbrief</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="f" type="N">Grabrede</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Trauerrede</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Leichenrede</token></tr></trans><ref id="4343945" type="syn"><transcr>chōshi</transcr><jap>弔詞</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="10652737"/><ruigo id="7186064"/><ruigo id="4343945"/></ruigos></entry>