<entry id="8295325" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">×斯くなる上は</orth><orth>かくなる上は</orth><orth type="irreg">斯くなる上は</orth><reading><hira>かくなるうえは</hira><hatsuon>&lt;かく&gt;　なる　うえ　[Jo]は</hatsuon></reading></form><sense><trans><tr>wenn die Dinge nun so stehen</tr></trans><trans><tr>wenn es nun einmal nicht anders ist</tr></trans><trans><tr>wenn es schon so weit gekommen ist</tr></trans></sense><ref id="8627046" type="main" subentrytype="VwBsp"/></entry>