<entry id="8251738" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">竹×鋸</orth><orth>竹のこぎり</orth><orth type="irreg">竹鋸</orth><reading><hira>たけのこぎり</hira><hatsuon>&lt;たけ&gt;･のこぎり</hatsuon><accent>5</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Säge</token> aus Bambus</tr></trans><expl>mit der in der Feudalzeit Schwerverbrechern als besonders grausame Bestrafung der Kopf vom Hals getrennt wurde</expl></sense><ref id="8484656" type="main" subentrytype="head"/></entry>