エラー･コレクションエラー･コレクションエラーコレクションえらーこれくしょん<えらー>･これくしょん5

von engl. error correctionFehlerkorrektur