<entry id="824362" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">戒め</orth><orth midashigo="true">×誡め</orth><orth midashigo="true">△警め</orth><orth>戒め</orth><orth>いましめ</orth><orth type="read">警め</orth><orth type="irreg">誡め</orth><reading><hira>いましめ</hira><hatsuon>いましめ</hatsuon><accent>0</accent><accent>4</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg reg="lit"></usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Ermahnung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Warnung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Belehrung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Instruktion</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Tadel</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Verweis</token></tr></trans></sense></entry>