<entry id="822095" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">手無(し)</orth>
        <orth>手無し</orth>
        <orth>手無</orth>
        <reading>
            <hira>てなし</hira>
            <hatsuon>て･なし</hatsuon>
            <accent>0</accent>
            <accent>3</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Handlosigkeit</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Armlosigkeit</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Handloser</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Armloser</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Kleidung</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Weste</token> ohne Ärmel</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>Haori ohne Ärmel</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Unfähigkeit</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Unvermögen</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Machtlosigkeit</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Physiol.</usg>
        <usg reg="hofdamenspr."></usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Menstruation</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Regel</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>weil man in dieser Zeit Hausrat und Nahrungsmittel nicht anfassen kann</expl>
    </sense>
</entry>