<entry id="8144231" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">大黒柱</orth><orth midashigo="true">大極柱</orth><orth>大黒柱</orth><orth>大極柱</orth><reading><hira>だいこくばしら</hira><hatsuon>だいこく･ばしら</hatsuon><accent>5</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Archit.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Hauptpfeiler</token></tr></trans><trans><tr>zentraler <token genus="m" type="N">Pfeiler</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Mittelpfeiler</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Grundpfeiler</token></tr></trans><expl>im traditionellen japan. Bauernhaus</expl></sense><sense><usg type="hint">übertr.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Pfeiler</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Stütze</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Säule</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Rückgrat</token></tr></trans><expl>einer Gemeinschaft</expl></sense><ruigos><ruigo id="10623846"/></ruigos></entry>