釣果に恵まれるちょうかにめぐまれる<ちょうか>　に　めぐまれる

einen guten Fang habenmit einem guten Fang gesegnet sein