<entry id="8058642" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">×碾(き)割り</orth>
        <orth midashigo="true">×挽(き)割り</orth>
        <orth>ひき割り</orth>
        <orth type="irreg">碾き割り</orth>
        <orth type="irreg">挽き割り</orth>
        <orth type="irreg">碾割り</orth>
        <orth type="irreg">挽割り</orth>
        <reading>
            <hira>ひきわり</hira>
            <hatsuon>[Dev]ひき･わり</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Schroten</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>grobes 
                <token genus="n" type="N">Mahlen</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <token genus="mn" type="N">Schrot</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Gries</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Grütze</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="2630849" type="other">
                    <transcr>hikiwari·mugi</transcr>
                    <jap>碾き割り麦</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="mn" type="N">Gerstenschrot</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="2630849"/>
    </ruigos>
</entry>