<entry id="8044099" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">持たせる</orth><orth>持たせる</orth><orth>もたせる</orth><orth type="read">保たせる</orth><reading><hira>もたせる</hira><hatsuon>もた~せる</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="1e" transitivity="trans"/></gramGrp><sense><trans><tr><expl>in die Hand</expl> geben</tr></trans><trans><tr>zukommen lassen</tr></trans><trans><tr>tragen lassen</tr></trans><trans><tr>halten lassen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>erwarten lassen</tr></trans><trans><tr>haben lassen</tr></trans><trans><tr>geben</tr></trans><expl>Erwartungen, Hoffnung usw.</expl></sense><sense><trans><tr>überbringen lassen</tr></trans><trans><tr>übergeben</tr></trans><trans><tr>mitgeben</tr></trans></sense><sense><trans><tr>geben</tr></trans><trans><tr>haben lassen</tr></trans><expl>Freiraum, Spielraum usw.</expl></sense><sense><descr>auch <jap>保たせる</jap></descr><trans><tr>unterstützen</tr></trans><trans><tr>stützen</tr></trans><trans><tr>erhalten</tr></trans></sense><sense><trans><tr><expl>in jmds. Verantwortung</expl> übergeben</tr></trans><trans><tr>übertragen</tr></trans><trans><tr>mit etw. betrauen</tr></trans><trans><tr>anvertrauen</tr></trans></sense><sense><trans><tr>aufbürden</tr></trans><trans><tr>tragen lassen</tr></trans><trans><tr>bestreiten lassen</tr></trans><expl>Ausgaben, Kosten usw.</expl></sense><sense><trans><tr>verleihen</tr></trans><trans><tr>geben</tr></trans></sense></entry>