泰山鳴動して×鼠一匹。 泰山鳴動してねずみ一匹。 泰山鳴動して鼠一匹。 たいざんめいどうしてねずみいっぴき。 <[Gr]たいざん>　めいどう　して　ねずみ　いっぴき。

Sprichw. Der Berg kreißte und gebar eine Maus.