hart solide fest eng zuverlässig streng rigoros unverrückbar sicher steif hölzern zäh ernst aufrichtig treu tugendhaft entschlossen entschieden resolut hartnäckig stur starrköpfig yawaraka~i 柔らかい