<entry id="7937469" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>達摩</orth>
        <reading>
            <hira>だつま</hira>
            <hatsuon>[Gr]だつ'ま</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Buddh.</usg>
        <trans>
            <tr>große 
                <token genus="f" type="N">Kugel</token> einer Gebetskette</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>große 
                <token genus="f" type="N">Kette</token> eines Rosenkranzes</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Persönlichk.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N" article="false">Bodhidharma</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N" article="false">Dharma</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N" article="false">Bodai-daruma</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N" article="false">Daruma</token>
            </tr>
        </trans>
        <def>erster Patriarch des Zen in China</def>
        <expl>fand nach neun Jahren der Meditation vor einer Wand die Erleuchtung</expl>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="9654854"/>
        <ruigo id="2506166"/>
        <ruigo id="10627577"/>
    </ruigos>
</entry>