<entry id="7872430" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">一体</orth><orth>一体</orth><orth>いったい</orth><reading><hira>いったい</hira><hatsuon>いっ'たい</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/><fukushi/></gramGrp><sense><trans><tr>ein <token genus="m" type="N">Körper</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>eine <token genus="f" type="N">Buddhastatue</token></tr></trans><trans><tr>ein <token genus="n" type="N">Standbild</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>eine <token genus="f" type="N">Erscheinung</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr>im Allgemeinen</tr></trans><trans><tr>generell</tr></trans></sense><sense><trans><tr>denn</tr></trans><trans><tr>überhaupt</tr></trans><trans><tr>eigentlich</tr></trans><trans><tr>im <token genus="f" type="N">Grunde</token></tr></trans><trans><tr>in der Tat</tr></trans><trans><tr>tatsächlich</tr></trans><trans><tr>wirklich</tr></trans></sense><sense><trans><tr>denn</tr></trans><trans><tr>nun</tr></trans><trans><tr>was in aller Welt</tr></trans><trans><tr>wer in aller Welt</tr></trans></sense></entry>