<entry id="7869567" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">×曼珠△沙華</orth>
        <orth>まんじゅしゃげ</orth>
        <orth>マンジュシャゲ</orth>
        <orth type="read">曼珠沙華</orth>
        <reading>
            <hira>まんじゅしゃげ</hira>
            <hatsuon>まんじゅしゃげ</hatsuon>
            <accent>3</accent>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <etym>von sanskrit. 
        <foreign>mañjūṣaka</foreign>
    </etym>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Buddh.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <expl>ursprüngl.</expl>
            </tr>
        </trans>
        <def>im Himmel blühende 
            <token genus="f" type="N">Pflanze</token>
        </def>
        <expl>Menschen, die sie sehen, bekommen Abstand von der Bosheit</expl>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Bot.</usg>
        <trans>
            <tr>Rosarote 
                <token genus="f" type="N">Spinnenlilie</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans langdesc="scientific">
            <tr>Lycoris radiata</tr>
        </trans>
        <def>eine Amaryllis-Art</def>
        <seasonword type="autumn"/>
    </sense>
    <ref id="6006593" type="syn">
        <transcr>higan·bana</transcr>
        <jap>彼岸花</jap>
    </ref>
    <ruigos>
        <ruigo id="6006593"/>
        <ruigo id="10624109"/>
        <ruigo id="10624110"/>
        <ruigo id="10624111"/>
        <ruigo id="10624112"/>
        <ruigo id="10624113"/>
        <ruigo id="10624114"/>
    </ruigos>
</entry>