もらい物に難癖をつけるな。もらいものになんくせをつけるな。[Gr]もらい・もの　に　<なんくせ　を　つける>　な。

Sprichw.Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.