<entry id="7785837" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">×翡×翠</orth>
        <orth>ひすい</orth>
        <orth>ヒスイ</orth>
        <orth type="irreg">翡翠</orth>
        <reading>
            <hira>ひすい</hira>
            <hatsuon>[Dev]ひ'すい</hatsuon>
            <accent>0</accent>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Vogelk.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Eisvogel</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Königsfischer</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans langdesc="scientific">
            <tr>Alcedo atthis</tr>
        </trans>
        <ref id="3321523" type="syn">
            <transcr>kawa·semi</transcr>
            <jap>川蝉</jap>
        </ref>
        <seasonword type="summer"/>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Flügel</token> eines Eisvogels</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>schöner 
                <token genus="m" type="N">Glanz</token> von Haaren</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>schön glänzende 
                <token genus="n" type="N" numerus="pl">Haare</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Mineral.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="mf" type="N">Jade</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Jadeit</token>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="6776765" type="syn">
            <transcr>kōgyoku</transcr>
            <jap>紅玉</jap>
        </ref>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Nephrit</token>
            </tr>
        </trans>
        <def>grüner bis graugrüner, durchscheinender Mischkristall</def>
        <ref id="10004805" type="syn">
            <transcr>nangyoku</transcr>
            <jap>軟玉</jap>
        </ref>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Jadeit</token> und 
                <token genus="m" type="N">Nephrit</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Jade</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>lange 
                <token genus="f" type="N">Schwanzfeder</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>eines Vogels</expl>
    </sense>
    <steinhaus>33</steinhaus>
    <steinhaus>33</steinhaus>
    <ruigos>
        <ruigo id="3321523"/>
        <ruigo id="6776765"/>
        <ruigo id="10004805"/>
        <ruigo id="10631586"/>
        <ruigo id="10631558"/>
    </ruigos>
</entry>