<entry id="7774856" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">×辟支仏</orth><orth>びゃく支仏</orth><orth type="irreg">辟支仏</orth><reading><hira>びゃくしぶつ</hira><hatsuon>びゃくし･ぶつ</hatsuon></reading></form><etym><transcr>byakushi</transcr>  <jap>辟支</jap> ist Transkription für sanskr. <foreign>pratyeka</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Pratyekabuddha</token></tr></trans><trans><tr><token type="N" noArticleNecessary="true">jmd.</token>, der aus sich selbst heraus die Erleuchtung findet</tr></trans><ref id="9464456" type="syn"><transcr>en·gaku</transcr><jap>縁覚</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="9464456"/><ruigo id="10019276"/></ruigos></entry>