<entry id="7763249" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>地方分担納付金</orth><reading><hira>ちほうぶんたんのうふきん</hira><hatsuon>&lt;ち'ほう&gt;･ぶん'たん･のう'ふ･きん</hatsuon><accent>0</accent><accent>2</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Ausgleichszahlung</token> einer Gebietskörperschaft an den Staat</tr></trans><expl>für vom Staat durchgeführte Arbeiten, die eigentlich im Aufgabenbereich der Gebietskörperschaft gelegen wären</expl><expl>etwa der Kostenanteil der Präfekturen nach dem Flussgesetz</expl></sense><ref id="3838717" type="main" subentrytype="head"/></entry>