<entry id="7754636" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">塩×鮭</orth><orth>塩じゃけ</orth><orth>塩ジャケ</orth><orth type="irreg">塩鮭</orth><orth type="long">鹽じゃけ</orth><orth type="long">鹽ジャケ</orth><orth type="long">鹽鮭</orth><reading><hira>しおじゃけ</hira><hatsuon>しお･じゃけ</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Kochk.</usg><trans><tr>in Salz eingelegter <token genus="m" type="N">Lachs</token></tr></trans><trans><tr>eingesalzener <token genus="m" type="N">Lachs</token></tr></trans><ref id="2370216" type="altread"><transcr>shio·zake</transcr><jap>塩鮭</jap></ref><ref id="8112989" type="syn"><transcr>aramaki·sake</transcr><jap>荒巻き鮭</jap></ref><seasonword type="winter"/></sense><ruigos><ruigo id="2370216"/><ruigo id="8112989"/></ruigos></entry>