<entry id="7704388" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">不△束</orth><orth>ふつつか</orth><orth type="irreg">不束</orth><reading><hira>ふつつか</hira><hatsuon>[Dev]ふつ[Dev]つか</hatsuon><accent>2</accent></reading></form><gramGrp><meishi/><keiyoudoushi no="true"/></gramGrp><sense><trans><tr>mangelnde <token genus="f" type="N">Vernunft</token> und <token genus="f" type="N">Fähigkeit</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Mangel</token> an Bildung</tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Mangel</token> an Kultiviertheit</tr></trans><trans><tr>ungenügende <token genus="f" type="N">Erziehung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Ungebildetheit</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Fehlen</token> von Anmut und Zartheit</tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Grobheit</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Unansehnlichkeit</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Missgestaltetheit</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Plumpheit</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Gravität</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Ernst</token></tr></trans></sense></entry>