<entry id="767650" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>修羅場</orth><reading><hira>しゅらば</hira><hatsuon>しゅ'ら･ば</hatsuon><accent>0</accent><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>mit Leichen übersätes <token genus="n" type="N">Schlachtfeld</token></tr></trans><trans><tr>blutiges <token genus="n" type="N">Schlachtfeld</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="n" type="N">Gemetzel</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Blutbad</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Theat.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Kampfszene</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Schlachtszene</token></tr></trans></sense></entry>