<entry id="7672831" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">モーダル･シフト</orth><orth>モーダル･シフト</orth><orth>モーダルシフト</orth><reading><hira>もーだるしふと</hira><hatsuon>もーだる･し[Dev]ふと</hatsuon><accent>5</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>modal shift</foreign> </etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Verkehrsw.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Verkehrsverlagerung</token></tr></trans><trans><tr>modale <token genus="f" type="N">Verlagerung</token></tr></trans><expl>insbes. im Gütertransport von der Straße auf Wasser und Schiene</expl><expl>zur Kostenersparnis, zum Schutz der Umwelt usw.</expl></sense></entry>