もとの意味を故意に曲解するもとのいみをこいにきょっかいするもと　の　いみ　を　こい　に　<きょっかい>　する

die ursprüngliche Bedeutung mit Absicht verdrehen