<entry id="7606533" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>やがる</orth><reading><hira>やがる</hira><hatsuon>やが~る</hatsuon></reading></form><gramGrp><doushi level="5" transitivity="trans" godanrow="ra" onbin="true"/></gramGrp><sense><trans><tr>unverschämterweise tun</tr></trans><trans><tr>sich erdreisten zu tun</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>verdammt noch mal tun</tr></trans><expl>als Suffix an Ren’yōkei von Verben</expl><expl>drückt ugs. unter Männern eine unhöfliche ablehnende Haltung gegenüber Gesprächspartner oder die Handlung einer Person bzw. Beleidigung oder Verachtung aus</expl></sense></entry>