一度限り いちどかぎり <いち'ど>･かぎり

nur einmal dieses eine Mal für diesmal ein für allemal