<entry id="7531579" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>玄</orth><reading><hira>げん</hira><hatsuon>げん</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Schwarz</token></tr></trans><trans><tr>schwarze <token genus="f" type="N">Farbe</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Himmel</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Taoismus</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Tao</token> als Ursprung aller Dinge</tr></trans><expl>Grundprinzip des Taoismus</expl></sense><sense><trans><tr>tiefe <token genus="f" type="N">Eleganz</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Tiefgründigkeit</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr>neunter <token genus="m" type="N">Monat</token> des Mondkalenders</tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Arzt</token> im Freudenviertel</tr></trans><expl>weil diese oft das Wort <transcr>gen</transcr> als Namenssuffix verwendeten</expl></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="m" type="N">Mönch</token></tr></trans><expl>weil Mönche sich beim Besuch im Freudenviertel oft als Arzt verkleideten</expl></sense></entry>