<entry id="748419" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">尼</orth><orth>尼</orth><orth>あま</orth><orth type="irreg">阿魔</orth><orth type="irreg">阿摩</orth><reading><hira>あま</hira><hatsuon>あま</hatsuon><accent>1</accent><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Nonne</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Priesterin</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Christent.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Nonne</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Priesterin</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Schwester</token></tr></trans></sense><sense><descr>auch <jap>阿魔</jap>, <jap>阿摩</jap></descr><usg reg="vulg."></usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Frau</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Weib</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Mädchen</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="n" type="N">Frauenzimmer</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Frauensperson</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Weibsbild</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Weibsstück</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Weib</token></tr></trans><trans><tr>dumme <token genus="f" type="N">Gans</token></tr></trans><trans><tr>dumme <token genus="f" type="N">Kuh</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Schreckschraube</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Schrapnell</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Tussi</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Mieze</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Biene</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Göre</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Gör</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Fratz</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Mädel</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Flittchen</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Schlampe</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Nutte</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Hure</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Fotze</token></tr></trans><def>Schmähausdruck für eine Frau bzw. insbes. eine junge Frau</def></sense><ruigos><ruigo id="1182501"/><ruigo id="7121204"/><ruigo id="5778052"/></ruigos></entry>