<entry id="7451142" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>アクセラレーター</orth><reading><hira>あくせられーたー</hira><hatsuon>あ[Dev]くせられーたー</hatsuon><accent>5</accent></reading></form><etym>von engl. <foreign>accelerator</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Beschleuniger</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Akzelerator</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">Kfz-W.</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Gaspedal</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Fahrpedal</token></tr></trans></sense><sense><usg type="dom">EDV</usg><trans><tr><token genus="m" type="N">Beschleuniger</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Beschleunigungskarte</token></tr></trans></sense><ref id="191409" type="alttranscr"><transcr>akusererētā</transcr><jap>アクセレレーター</jap></ref><ruigos><ruigo id="7493456"/><ruigo id="191409"/><ruigo id="10634864"/><ruigo id="5831057"/><ruigo id="994089"/><ruigo id="2050769"/><ruigo id="5463010"/><ruigo id="10059188"/><ruigo id="7299824"/></ruigos></entry>