<entry id="7388217" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">蓋を開ける</orth><orth>蓋を開ける</orth><orth>ふたを開ける</orth><reading><hira>ふたをあける</hira><hatsuon>&lt;ふた&gt;　を　&lt;あける&gt;</hatsuon></reading></form><sense><trans><tr>den Deckel abheben</tr></trans><trans><tr>öffnen</tr></trans><trans><tr>aufmachen</tr></trans><trans><tr>aufdecken</tr></trans></sense><sense><trans><tr>eröffnen</tr></trans><trans><tr>beginnen</tr></trans><trans><tr>einweihen</tr></trans><trans><tr>abhalten</tr></trans></sense><ref id="8177061" type="main" subentrytype="VwBsp"/><ref id="2173396" type="main" subentrytype="VwBsp"/></entry>