直しようのないなおしようのない/<なおし>よう　の　ない

unverbesserlichnicht wiedergutzumachend