村山内閣総理大臣談話「戦後50周年の終戦記念日にあたって」 むらやまないかくそうりだいじんだんわせんごごじゅうしゅうねんのしゅうせんきねんびにあたって <[Gr]むら'やま>・ない'かく・そう'り･だい'じん・だん'わ　「[Gr]せん'ご･ご'じゅう･しゅう'ねん　の　しゅう'せん･き'ねん'び　に　あたって」

Rede des Premierministers Murayama Tomiichi „Anlässlich des Kriegsende-Gedenktages 50 Jahre nach dem Krieg“ Erklärung des damaligen Premierministers Murayama Tomiichi zum 50. Jahrestag des Kriegsendes am 15.8.1995, in der er sich für die japanische Kolonialherrschaft und den Angriff auf die Nachbarstaaten entschuldigt