<entry id="7103473" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>たんま</orth>
        <reading>
            <hira>たんま</hira>
            <hatsuon>たんま</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg reg="kinderspr."></usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Spielunterbrechung</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Auszeit</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>von Kinder gesagt, wenn sie eine Unterbrechung des Spieles wollen</expl>
        <expl>möglicherweise Silbenumstellung von 
            <ref id="8165020" type="other">
                <transcr>matta</transcr>
                <jap>待った</jap>
            </ref>
        </expl>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="8251875"/>
        <ruigo id="8165020"/>
    </ruigos>
</entry>