ふと心に浮かぶふとこころにうかぶふと･<こころ>　に　うかぶ

einem zufällig in den Sinn kommen