<entry id="7003409" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">△母屋</orth>
        <orth midashigo="true">△身屋</orth>
        <orth midashigo="true">〈身舎〉</orth>
        <orth>もや</orth>
        <orth type="read">身屋</orth>
        <orth type="read">身舎</orth>
        <orth type="irreg">母屋</orth>
        <reading>
            <hira>もや</hira>
            <hatsuon>も･や</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>zentrales 
                <token genus="n" type="N">Zimmer</token> eines Gebäude</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Hauptgebäude</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Bereich</token> innerhalb der Dachtraufen eines Gebäudes</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Archit.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Dachpfette</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Pfette</token>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="10637534" type="syn">
            <transcr>moya·geta</transcr>
            <jap>母屋桁</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="10637534"/>
    </ruigos>
</entry>