指紋押×捺制度指紋押なつ制度指紋押捺制度しもんおうなつせいど<し'もん>･おう'なつ･せい'ど8

System, seine Fingerabdrücke abzugebenAusländer mussten in Japan für die Ausländerregistrierung ihre Fingerabdrücke abgebendas wurde speziell von seit Generationen in Japan lebenden Ausländern als Schikane empfunden