<entry id="699664" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">首を△捻る</orth>
        <orth>首をひねる</orth>
        <orth type="read">首を捻る</orth>
        <reading>
            <hira>くびをひねる</hira>
            <hatsuon>&lt;くび&gt;　を　ひね~る</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>den Kopf drehen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>sich den Kopf zerbrechen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>sich den Kopf zermartern</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="620155" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
    <ruigos>
        <ruigo id="1589827"/>
        <ruigo id="10077466"/>
        <ruigo id="334040"/>
    </ruigos>
</entry>